Section 01
Aceptación de los términos
Al acceder y usar este sitio, usted acepta estos términos y se obliga a cumplirlos. Si no está de acuerdo, debe abstenerse de utilizar el sitio o de enviar archivos o consultas por sus medios de contacto.
Primary clause overview
Aceptación de los términos
Al acceder y usar este sitio, usted acepta estos términos y se obliga a cumplirlos. Si no está de acuerdo, debe abstenerse de utilizar el sitio o de enviar archivos o consultas por sus medios de contacto.
Section 02
Alcance del servicio
El sitio informa sobre servicios de impresión fotográfica y de arte, incluyendo revisión de archivos, consulta de tamaño y papel, prueba de impresión y producción final. La aceptación de un encargo queda sujeta a la revisión técnica de los archivos, la disponibilidad de materiales y la confirmación del alcance solicitado.
Core Terms
Los precios pueden depender del tamaño, del papel y de la cantidad solicitada. La prueba de impresión, cuando corresponda, se cobra por separado. No se entenderá aceptado ningún trabajo hasta que las condiciones comerciales hayan sido confirmadas por el estudio.
03
Operational Clause
Condiciones comerciales
Los precios pueden depender del tamaño, del papel y de la cantidad solicitada. La prueba de impresión, cuando corresponda, se cobra por separado. No se entenderá aceptado ningún trabajo hasta que las condiciones comerciales hayan sido confirmadas por el estudio.
Reference
HCCH
04
Supporting Clause
Revisión de archivos
El estudio podrá revisar resolución, recorte y perfil básico del archivo conforme al alcance acordado, pero no garantiza la corrección de ortografía, nombres, fechas, textos legales ni exactitud factual del contenido aportado por el cliente. Los materiales, acabados y fechas de producción quedan sujetos a disponibilidad y confirmación.
Reference
UN Declaration
Internal policy board
Clause review and reference handling
El contenido, imágenes, marcas, tipografías y demás elementos aportados por el cliente deben contar con los derechos necesarios para su uso. El cliente conserva la responsabilidad exclusiva sobre la autorización para reproducir el material enviado y sobre cualquier reclamación de terceros relacionada con dicho contenido.
05Policy clause
Derechos sobre el contenido
El contenido, imágenes, marcas, tipografías y demás elementos aportados por el cliente deben contar con los derechos necesarios para su uso. El cliente conserva la responsabilidad exclusiva sobre la autorización para reproducir el material enviado y sobre cualquier reclamación de terceros relacionada con dicho contenido.
ReferenceSERNAC
06Use limitation
Limitación de garantías
El sitio y sus servicios se proporcionan en el estado en que se encuentran. El estudio no garantiza coincidencia exacta entre pantalla y resultado impreso, ni entre materiales o lotes distintos, ni resultados de duración, conservación o calidad no confirmados expresamente.
ReferenceWIPO
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes aplicables en Chile. Cualquier controversia derivada de su interpretación o cumplimiento se someterá a los tribunales competentes del lugar que corresponda conforme a dicha normativa, sin perjuicio de los mecanismos de contacto previo que las partes puedan usar para intentar resolverla.
07
Clause 07
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes aplicables en Chile. Cualquier controversia derivada de su interpretación o cumplimiento se someterá a los tribunales competentes del lugar que corresponda conforme a dicha normativa, sin perjuicio de los mecanismos de contacto previo que las partes puedan usar para intentar resolverla.
Reference
HCCH08
Clause 08
Contacto y modificaciones
Para consultas sobre estos términos o sobre un encargo, puede usar los canales de contacto publicados en el sitio. El estudio puede actualizar este documento en cualquier momento; la versión vigente será la publicada en el sitio al momento de su consulta.
Reference
UN Declaration